Category Archives: Italians

The dishes are done

Italian proverb of the day: Chi la sera i pasti li ha fatti, sta agli altri lavare i piatti. Translation: If one cooks the meal then the others wash up. Pasti means meals but the word pasta clearly derives from it. … Continue reading

Posted in Italians | Tagged , , , | 2 Comments

Feast of the Seven Fishes

We spent Christmas in Portland with my family this year, but we still celebrated the Italian-American Christmas Eve feast, La Vigilia, or the feast of the seven fishes.  It’s not certain where this tradition arose, but fish is symbolic in … Continue reading

Posted in America, culture, food, Italians, Italy | Tagged , , , , , , , , , | 4 Comments

The power of wind

Italians like to talk about wind. Many Italians (the older generation in particular) think that too much air can be unhealthy and can cause mal di gola (a sore throat) or cervicale (cervical syndrome, which affects the neck). I’ve often … Continue reading

Posted in American, culture, Italians, Italy | Tagged , , , , , , , , , , , , | 8 Comments

The culture of driving

Something I appreciate about Italian drivers is that they rarely honk their horns. In America, drivers honk anytime someone is going too slow, or pulls out in front of them, or when they’re stuck in traffic (as if that will … Continue reading

Posted in culture, driving, Italians, Italy | Tagged , , , , , , , , | 79 Comments

Buon onomastico

September 29 is the feast day for St. Michael the Archangel—my husband’s “name day” or onomastico, in Italian. In Italy, people treat their onomastico as a second birthday celebration which is pretty cool. St. Laura’s feast day is October 19 … Continue reading

Posted in cappuccinos, culture, Italians, Italy | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

A grande soy cappuccino, please.

I had a soy cappuccino today, a drink I haven’t ordered in years. I honestly felt like I was in Starbucks, and it almost seemed sacrilegious to order when a regular cappuccino is so delicious. But, I felt I had … Continue reading

Posted in cappuccinos, coffee, Italians, Italy | Tagged , , , , | Leave a comment

Let’s hit the beach

So, I live in a beach town and where do all the Pesarese go on vacation? To the beach. If not here in Pesaro, then a beach in Cuba, Egypt, Greece or Sardinia. I walked by a travel agency this … Continue reading

Posted in Italians, travel | Tagged , , , , | Leave a comment

Babies, Bikes and Books

Pesaro is a great city to live in—it’s very family-oriented and has a small town feel, especially in the centro storico, which is where we spend most of our time. Italy still has one of the lowest birthrates in the … Continue reading

Posted in bicycles, books, Italians | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment